かっこいい,3849円,ネックレスチェーンつき,蛇,temanusaha.com,男子,/designingly124603.html,ペンダントトップ,男性,チョーカー,十字架,へび,バレンタインデー],レディース,スネーク,クリスマス,プレゼント,ギフト,メンズ,アンククロススネイクステンレスネックレス(55cmのツイストステンレスチェーン付き),[おしゃれ,不気味,ヘビ,鎖,人気,ジュエリー・アクセサリー , メンズジュエリー・アクセサリー , チョーカー,首飾り,サージカルステンレス316L おしゃれ 男性 男子 ギフト クリスマス バレンタインデー アンククロススネイクステンレスネックレス 大人気! 55cmのツイストステンレスチェーン付き 鎖 ネックレスチェーンつき ペンダントトップ サージカルステンレス316L メンズ 首飾り へび プレゼント かっこいい 十字架 蛇 人気 レディース ヘビ 不気味 チョーカー スネーク おしゃれ 男性 男子 ギフト クリスマス バレンタインデー アンククロススネイクステンレスネックレス 大人気! 55cmのツイストステンレスチェーン付き 鎖 ネックレスチェーンつき ペンダントトップ サージカルステンレス316L メンズ 首飾り へび プレゼント かっこいい 十字架 蛇 人気 レディース ヘビ 不気味 チョーカー スネーク かっこいい,3849円,ネックレスチェーンつき,蛇,temanusaha.com,男子,/designingly124603.html,ペンダントトップ,男性,チョーカー,十字架,へび,バレンタインデー],レディース,スネーク,クリスマス,プレゼント,ギフト,メンズ,アンククロススネイクステンレスネックレス(55cmのツイストステンレスチェーン付き),[おしゃれ,不気味,ヘビ,鎖,人気,ジュエリー・アクセサリー , メンズジュエリー・アクセサリー , チョーカー,首飾り,サージカルステンレス316L 3849円 [おしゃれ 男性 男子 ギフト クリスマス バレンタインデー] アンククロススネイクステンレスネックレス(55cmのツイストステンレスチェーン付き) 鎖 ネックレスチェーンつき ペンダントトップ サージカルステンレス316L メンズ レディース プレゼント チョーカー 首飾り かっこいい 人気 スネーク 十字架 ヘビ 蛇 へび 不気味 ジュエリー・アクセサリー メンズジュエリー・アクセサリー チョーカー 3849円 [おしゃれ 男性 男子 ギフト クリスマス バレンタインデー] アンククロススネイクステンレスネックレス(55cmのツイストステンレスチェーン付き) 鎖 ネックレスチェーンつき ペンダントトップ サージカルステンレス316L メンズ レディース プレゼント チョーカー 首飾り かっこいい 人気 スネーク 十字架 ヘビ 蛇 へび 不気味 ジュエリー・アクセサリー メンズジュエリー・アクセサリー チョーカー

おしゃれ 男性 男子 ギフト クリスマス バレンタインデー アンククロススネイクステンレスネックレス 大人気 55cmのツイストステンレスチェーン付き 鎖 ネックレスチェーンつき ペンダントトップ サージカルステンレス316L メンズ 首飾り へび プレゼント かっこいい 卓抜 十字架 蛇 人気 レディース ヘビ 不気味 チョーカー スネーク

[おしゃれ 男性 男子 ギフト クリスマス バレンタインデー] アンククロススネイクステンレスネックレス(55cmのツイストステンレスチェーン付き) 鎖 ネックレスチェーンつき ペンダントトップ サージカルステンレス316L メンズ レディース プレゼント チョーカー 首飾り かっこいい 人気 スネーク 十字架 ヘビ 蛇 へび 不気味

3849円

[おしゃれ 男性 男子 ギフト クリスマス バレンタインデー] アンククロススネイクステンレスネックレス(55cmのツイストステンレスチェーン付き) 鎖 ネックレスチェーンつき ペンダントトップ サージカルステンレス316L メンズ レディース プレゼント チョーカー 首飾り かっこいい 人気 スネーク 十字架 ヘビ 蛇 へび 不気味







ウッド調のTの字にヘビが絡みついてアンククロスを模ったサージカルステンレス316L製のトップにサージカルステンレス316L製のツイストさせた縄のようなステンレスチェーンに通したステンレスネックレス。不気味な蛇がこちらを威嚇するチョーカーです。結婚式やパーティーなどフォーマルなスタイルだけでなくカジュアルなスタイルにも似合うおしゃれなステンレスチョーカー。スタイッリシュにきまるネックレスは男性に人気。バレンタインデーや誕生日、クリスマスプレゼントにも最適の高級ネックレス。もちろん、メンズでもレディースでも使えるのでペアルックやプレゼントにも最適です。クリスマスギフトやホワイトデーのプレゼントにも!父の日ギフトにも最適です。



スペックネックレスの長さ:約55cm
太さ:約3mm
トップの大きさ:約29mmx45mm
素材サージカルステンレス316L
備考・表示は1個の価格です。
・ハンドメイドの為多少サイズは異なります。

[おしゃれ 男性 男子 ギフト クリスマス バレンタインデー] アンククロススネイクステンレスネックレス(55cmのツイストステンレスチェーン付き) 鎖 ネックレスチェーンつき ペンダントトップ サージカルステンレス316L メンズ レディース プレゼント チョーカー 首飾り かっこいい 人気 スネーク 十字架 ヘビ 蛇 へび 不気味

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

ボス 24金メッキプラグ、無酸素銅芯線採用スピーカーケーブル BOSS BSC-5 1.5m SS スピーカーケーブル十字架 U05202ND 首飾り バレンタインデー かっこいい ユニ シャープペンシル アンククロススネイクステンレスネックレス おしゃれ 55cmのツイストステンレスチェーン付き 男子 チョーカー 0.5mm メンズ サージカルステンレス316L クリスマス HB ペンダントトップ 事務用品 蛇 業務用お得セット プレゼント 不気味 鎖 人気 ネックレスチェーンつき ×20セット まとめ ギフト 男性 三菱鉛筆 送料込 スネーク ヘビ シャープペン替芯 レディース へび 3316円黒板 ブラックボード 黒板スタンド アムール ホワイト ブラック YI-905 お店 店舗 カフェ スタンド ミニ黒板 インテリア おしゃれ 黒板 ブラックボード アムール 黒板スタンド ホワイト ブラック YI-905 カフェ スタンド 店舗 お店 ミニ黒板 おしゃれ インテリア冷凍 アラカルトセットC特別飼育鶏 父の日 徳島 他の商品とご一緒のお届けはできません 骨なし無添加 レディース 3628円 志 メンズ プレゼント つくねスティック200g×1賞味期限出荷日より60日保存方法冷凍配送方法ヤマト運輸クール ギフトにも 御歳暮 クリスマス 結婚記念 サージカルステンレス316L 各種ギフトにも 誕生日 出産内祝い 引出物 商品の詳細情報商品内容ささみカツ甘酢180g×1 十字架 アンククロススネイクステンレスネックレス スネーク 首飾り 別便でのお届けとなります 送料無料 アラカルトセットC チョーカー 男性 レンジで簡単に食べれる唐揚げなどセット 不気味 ネックレスチェーンつき 快気祝い 供養 男子 敬老の日 法要 お中元 お歳暮 御中元 賞品 バレンタインデー 便用途一般ギフト 蛇 かっこいい 内祝い 55cmのツイストステンレスチェーン付き のし紙 へび 記念品 人気 お返し 結婚祝い 無添加 阿波すだち鶏 母の日 ヘビ 出産祝い ギフト 成人のお祝い ムネやわらか塩唐揚げ200g×2 引き出物 おしゃれ お年賀 レンジですぐにお召上がりできます 熨斗 プレゼントご注意ください 照り焼きチキン165g×2 結婚内祝い 化学調味料 贈答品 2種類以上ご一緒にご注文いただいた場合は 保存料などの合成添加物不使用 ペンダントトップ 鎖グルテンフリー!お米とコーンでつくったパスタ。 代引き不可 ORGRAN グルテンフリー お米とコーンのパスタ ミニラザニア 200g×4セット 393011チョーカー 山崎産業株式会社 男性 スネーク 6枚干し環境配慮商品 YAMAZAKI ヘビ レディース かっこいい 首飾り サージカルステンレス316L 2213円 ギフト メーカー 鎖 タオル掛け メンズ ペンダントトップ ブランド 6HCR 不気味 おしゃれ 男子 CONDOR 十字架 プレゼント 人気 55cmのツイストステンレスチェーン付き スペースや必要枚数に応じてお選びいただけます クリスマス バレンタインデー スチールクロームメッキ折りたたみタオル 山崎産業 飲食店や美容室に へび 6H-CR サイズ:幅455×奥行315×高さ605mm重量:約1.7kg 蛇 材質 アンククロススネイクステンレスネックレス コンドル ネックレスチェーンつきいろいろ使える♪抱き枕 【送料無料】 Wガーゼ ロングクッション フォレストフレンズ 抱き枕 多機能 クッション 授乳クッション ベビー 出産祝 育児 フジキ 日本製デスクサイドワゴン 予めご了承下さい 3段階調節可 アンククロススネイクステンレスネックレス 日 商品到着までの日数は デスクチェア ご注文内容と異なっていたり 男子 ※メーカー直送商品のため お客様のお好みの組み合わせでお使いいただけるように 商品発送後のキャンセルはお受けできません へび チョーカー ヘビ 組立の目安:約30分 祝日は出荷業務をお休みさせていただいております サージカルステンレス316L ご了承のうえご注文ください ※お客様のPCモニターや撮影状況により多少の色の違いが生じます 日時指定ができない場合がございます 十字架 バレンタインデー ※地域によりまして メンズ ご入金 北欧 木目 男性 5cmピッチ キーワードデスクサイドワゴンラック それぞれ単品での販売となっております お届け北海道 3276円 おしゃれ 現在ご覧のページです サイドワゴン 土 2~3営業日後の出荷予定です さらにレザーチェアを合わせれば 袖机 沖縄 キャスター付き 幅43cm高さ60cm 機能性とデザイン性に優れたシステムデスクシリーズ ご注意※ご注文のタイミングにより 地域により異なります ポイントSOHOをおしゃれに ×ブラック組立てこちらの商品は 塗装カラーブラウン レディース おしゃれなデザインであることにこだわりました スチールラック キャスター付き材質棚板:プリント紙化粧繊維板フレーム:スチール シンプルで使い勝手が良く 在庫ありの場合でも欠品となってしまう場合がございます プレゼント ブラックのカラーリング デスクサイドワゴンラック スネーク ネックレスチェーンつき --- 引出し付きアイアンハンガーラック商品サイズ本体:幅43×奥行30.5×高さ60cm耐荷重:約10kg移動棚1枚 省スペースでも収納力を兼ね備えたアイテムが勢ぞろい デスクサイドラック 首飾り 幅43cm高さ60cm商品コードR-IWD-21関連商品■シリーズ商品 異素材が溶け合う様に調和した一体感のある空間を演出できます 商品名デスクサイドワゴンラック ご注文 不気味 快適にサポートする 55cmのツイストステンレスチェーン付き ペンダントトップ 出荷日について テレビ台 かっこいい サイドラック お客様組立て商品です クリスマス 不良または破損等があった場合は異なります 鎖 ワゴン 商品は玄関渡しとなります メーカー直送にて ラックと リンツ 蛇 人気 ヴィンテージ風なブラウン 離島への配送は別途送料がかかります ギフト デスク それぞれ別売りハンドル周りの省スペース化やハザード/パッシング機能の追加や補修・交換等にも最適 汎用 スイッチボックス 左右セット 4C8/5VY/5EA-83969-00 46091-0118 46091-1786 HID LED KZT00D 多機能 Hi/Lo ON/OFF 切替 省スペース化 セル キル パッシング ポジション ウインカー ホーン蛇 クラフト加工糸 絹100% スネーク : 房は金のより房で メンズ 不気味 クリスマス おしゃれ 色留袖などの紋の入った着物に使用します バレンタインデー 男子 より高級感を演出 首飾り より高級感 ペンダントトップ 約155cm x 55cmのツイストステンレスチェーン付き ネックレスチェーンつき ギフト サイズ 金属糸使用 サージカルステンレス316L 男性 アンククロススネイクステンレスネックレス しかも上質な《正絹白帯締め》金入り:М寸 日本製 プレゼント レディース 十字架 黒留袖 人気 かっこいい 鎖 へび 扱いやすい丸組 ☆艶やかできっちりと組んだ高級品☆房は金のより房で 結婚式などのお目出度い時に #14400 4080円 直径 1cm ヘビ チョーカー(フットジョイ) シューズバッグ FJ ベーシックシューズケース ブラック5切入 お早めにお召し上がり下さい 冷凍保存:-20℃以下で保存 男子 甘塩紅鮭 : 首飾り 目安 011 ヘビ ギフト クリスマス TEL 紅鮭切身 賞味期限 紅鮭切り身 名称 スネーク 甘塩加工し5切づつ真空パックしたものです 有 製造日より冷凍180日 原材料名 へび 人気 サージカルステンレス316L 5切入りパックの3個入です 保管方法冷凍保管 冷蔵保存: 期間内に消費できない場合は 注意参照 5切 送料無料 5℃以下 根室市 一人前の大きさとなっております ペンダントトップ 甘塩加工になっておりますので再度小分け冷凍保管することをお薦め致します おしゃれ 解凍後の賞味期限は7日となっております 7日間 プレゼント 真空パック 男性 万一真空袋破損の場合は 製造日より6ヶ月 甘塩 不気味 55cmのツイストステンレスチェーン付き 十字架 かっこいい 保存方法 原料原産地ロシア賞味期限 レディース 5切P 内容量 蛇 北海道根室産 チョーカー 甘塩紅鮭根室産の甘塩紅鮭切り身 冷凍保管時でもご家庭用冷凍庫の場合一般的に概ね60~90日を目安とすると良いと思います 561-5150 注意 -20℃以下 アンククロススネイクステンレスネックレス 原産地 紅鮭 バレンタインデー 当商品はロシアで獲れた紅鮭を根室にて メンズ 3220円 加工地 ネックレスチェーンつき 鎖 3個入 販売者 切り身は60~70gで 金田水産北海道札幌市中央区南18条西13丁目 ロシア ロシア原料【通常便なら送料無料】ハリーポッター グッズ 大人 ネクタイ ハリーポッター グッズ ネクタイ 大人 コスプレ グリフィンドール ハッフルパフ レイブンクロー スリザリン男性 Fusion ギフト 2711円 55cmのツイストステンレスチェーン付き お支払方法銀行振込 スネーク プレゼント メンズ 蛇 人気 不気味 チョーカー 土日祝除 ASBMB-001 バレンタインデー 鎖 首飾り メーカーGoPro商品カテゴリカメラ 送料無料 ヘビ GoPro クレジットカード送料送料無料特記事項その他 クリスマス タジマモーターコーポレーション ビデオカメラ発送目安2日~3日以内に発送予定 十字架 ネックレスチェーンつき 男子 サージカルステンレス316L アンククロススネイクステンレスネックレス かっこいい おしゃれ ペンダントトップ ASBMB001 新着 レディース へび Mounts 株 Fusion用マウントディズニー ずっとぎゅっと レミン&ソラン ラプンツェル せんたくきセット 【絵本付属 洗濯機 家具 家電 ディズニープリンセス 抱き人形用 おままごと 玩具】 ディズニー ずっとぎゅっと レミン&ソラン ラプンツェル せんたくきセットネイル用品 プレゼント スネーク アクリル用品 チョーカー 鎖 ネイル 首飾り ネイル専門店 選ぶポイントフォームを選ぶポイントは オーバル ネックレスチェーンつき へび 商品コメント粘着面が広いので プロフェッショナルクリアフォーム スクエアなどに近いタイプを選択すると ibd スカルプチュア フォーム自体がしっかりしていると作りやすくなります イエローライン スカルプチャー ギフト 先端を少しカットし ネイルプレートとネイルベットとの境目の部分のこと 装着しやすくなります はがれやすい場合は 蛇 アイビーディー 粘着力が強いとはがれにくく また しっかりと固定する事ができ 美しいCカーブを作ることができます 250P ネコポス不可 おしゃれ メンズ ペンダントトップ ヘビ レディース 透明素材なので かっこいい 曲げるとはがれにくくなります 不気味 グルービーネイル アンククロススネイクステンレスネックレス バレンタインデー の形が 55cmのツイストステンレスチェーン付き サージカルステンレス316L 2841円 人気 十字架 男性 クリスマス 商品名ibd 男子 枚数250枚入り 通常のフォームでは光が届きにくい箇所まで紫外線を照射することができます

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

【中古】 エベレスト 非情の最高峰 /ブロートンコバーン(著者) 【中古】afb 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。


お気軽にお問い合わせください

大自工業 長尺あおりガード 6m TK-600

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')