アクションカメラ アクションカム 水中カメラ 防水カメラ スポーツカメラ sdカード 釣り 4k 防塵 水中撮影 バッテリー約2時間 自撮り棒があれば更に使いやすい 170度広角 2インチ液晶 1位 ウェアラブルカメラ iPhone 170 SE2 Wi-Fiモデル ワイド mini wifi max 広角 30m 防水 iPhoneSE2 Android対応 トレンド iphone13 pro 3486円 アクションカメラ アクションカム 水中カメラ 防水カメラ スポーツカメラ sdカード 釣り 4k 防塵 水中撮影 バッテリー約2時間 自撮り棒があれば更に使いやすい!170度広角 2インチ液晶 【1位】アクションカメラ ウェアラブルカメラ iPhone Android対応 iphone13 iphone13 mini iphone13 pro iphone13 pro max iPhoneSE2 SE2 4k wifi Wi-Fiモデル 防塵 30m 防水 広角 ワイド 170 TV・オーディオ・カメラ カメラ・ビデオカメラ・光学機器 ウェアラブルカメラ・アクションカム アクションカメラ アクションカム 水中カメラ 防水カメラ スポーツカメラ sdカード 釣り 4k 防塵 水中撮影 バッテリー約2時間 自撮り棒があれば更に使いやすい 170度広角 2インチ液晶 1位 ウェアラブルカメラ iPhone 170 SE2 Wi-Fiモデル ワイド mini wifi max 広角 30m 防水 iPhoneSE2 Android対応 トレンド iphone13 pro sdカード,temanusaha.com,水中撮影,防水カメラ,アクションカメラ,防水,iphone13,iphone13,/designingly441003.html,自撮り棒があれば更に使いやすい!170度広角,スポーツカメラ,水中カメラ,Wi-Fiモデル,広角,防塵,iphone13,iPhone,mini,TV・オーディオ・カメラ , カメラ・ビデオカメラ・光学機器 , ウェアラブルカメラ・アクションカム,4k,wifi,バッテリー約2時間,max,iphone13,ウェアラブルカメラ,pro,pro,30m,アクションカム,釣り,【1位】アクションカメラ,170,ワイド,4k,3486円,2インチ液晶,SE2,iPhoneSE2,防塵,Android対応 sdカード,temanusaha.com,水中撮影,防水カメラ,アクションカメラ,防水,iphone13,iphone13,/designingly441003.html,自撮り棒があれば更に使いやすい!170度広角,スポーツカメラ,水中カメラ,Wi-Fiモデル,広角,防塵,iphone13,iPhone,mini,TV・オーディオ・カメラ , カメラ・ビデオカメラ・光学機器 , ウェアラブルカメラ・アクションカム,4k,wifi,バッテリー約2時間,max,iphone13,ウェアラブルカメラ,pro,pro,30m,アクションカム,釣り,【1位】アクションカメラ,170,ワイド,4k,3486円,2インチ液晶,SE2,iPhoneSE2,防塵,Android対応 3486円 アクションカメラ アクションカム 水中カメラ 防水カメラ スポーツカメラ sdカード 釣り 4k 防塵 水中撮影 バッテリー約2時間 自撮り棒があれば更に使いやすい!170度広角 2インチ液晶 【1位】アクションカメラ ウェアラブルカメラ iPhone Android対応 iphone13 iphone13 mini iphone13 pro iphone13 pro max iPhoneSE2 SE2 4k wifi Wi-Fiモデル 防塵 30m 防水 広角 ワイド 170 TV・オーディオ・カメラ カメラ・ビデオカメラ・光学機器 ウェアラブルカメラ・アクションカム

アクションカメラ アクションカム 水中カメラ 防水カメラ スポーツカメラ sdカード 釣り 4k 防塵 水中撮影 バッテリー約2時間 自撮り棒があれば更に使いやすい 170度広角 2インチ液晶 1位 ウェアラブルカメラ iPhone 170 SE2 Wi-Fiモデル ワイド mini wifi max 広角 30m 防水 iPhoneSE2 Android対応 WEB限定 トレンド iphone13 pro

アクションカメラ アクションカム 水中カメラ 防水カメラ スポーツカメラ sdカード 釣り 4k 防塵 水中撮影 バッテリー約2時間 自撮り棒があれば更に使いやすい!170度広角 2インチ液晶 【1位】アクションカメラ ウェアラブルカメラ iPhone Android対応 iphone13 iphone13 mini iphone13 pro iphone13 pro max iPhoneSE2 SE2 4k wifi Wi-Fiモデル 防塵 30m 防水 広角 ワイド 170

3486円

アクションカメラ アクションカム 水中カメラ 防水カメラ スポーツカメラ sdカード 釣り 4k 防塵 水中撮影 バッテリー約2時間 自撮り棒があれば更に使いやすい!170度広角 2インチ液晶 【1位】アクションカメラ ウェアラブルカメラ iPhone Android対応 iphone13 iphone13 mini iphone13 pro iphone13 pro max iPhoneSE2 SE2 4k wifi Wi-Fiモデル 防塵 30m 防水 広角 ワイド 170
























備考アクションカメラ/水中カメラ/防水カメラ/ウェアラブルカメラ/アクションカム/スポーツカメラ/iPhone/iPhoneSE(第2世代)/iPhone8/XS/XSMax/XR/X/7/6s/5s/SE2/SE/Android対応/4k/wifi/Wi-Fiモデル/防塵/30m/防水/広角/ワイド/170度/2インチ液晶/高画質/1080P/GoProに負けない/アクセサリー/sdカード/釣り/防水アクションカメラ/防水30m/防水、防塵カメラ/防塵カメラ/送料無料/水中カメラWiFi対応/水中/小型水中カメラ/小型/高/広角カメラ/画質/レコーダー/メンズ/ホビナビ/プロ/ビデオカメラ/ビデオ/バッテリー/バイク/ナビ/ドライブレコーダーになる防水アクションカメラ/ドライブ/デジタルビデオカメラ/デジタル/デジカメ/ダイビング/スマホケース/スポーツ/スピーカー/ストラップ/カメラ/カム/ウエアラブルカメラ/ウェアラブル/アクセサリ/アクションスポーツカメラ/アクションカメラwifi/アクションカメラ4k/アクションカメラ4k/アクション/アイホン/アイフォン/Wi-Fiモデル/Wi-Fi/Wi-Fi/pro/iphon/camera/bluetooth/Android/action/4kビデオカメラ/4kカメラ/4kカメラ/4Kアクションカメラ/4kアクションカメラ/4Kアクションカメラ/4kアクションカメラ/4k/4k/4K/30fps/1080/170/

アクションカメラ アクションカム 水中カメラ 防水カメラ スポーツカメラ sdカード 釣り 4k 防塵 水中撮影 バッテリー約2時間 自撮り棒があれば更に使いやすい!170度広角 2インチ液晶 【1位】アクションカメラ ウェアラブルカメラ iPhone Android対応 iphone13 iphone13 mini iphone13 pro iphone13 pro max iPhoneSE2 SE2 4k wifi Wi-Fiモデル 防塵 30m 防水 広角 ワイド 170

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

【PRO-TEC プロテック】STREET KNEE PADSニーパッド スケートパッド ひざ用プロテクター PROTEC スケートボード スケボー sk8 skateboard BMX inline インライン Bicycle 自転車【2103】SE2 170度広角 水中カメラ 返品不可 Android対応 釣り 防水カメラ sdカード 広角 広告文責 iphone13 株式会社ウィントレーディング バッテリー約2時間 wifi 2インチ液晶 mini アクションカム レッド 防塵 DLRD-1001B 30m 水中撮影 スポーツカメラ 細部までこだわったつくりが特徴です pro ウェアラブルカメラ max ご注文をキャンセルとさせて頂く場合がございますので予めご了承ください 2972円 クーポン配布中 iPhoneSE2 iPhone DORLOP 防水 4k 自撮り棒があれば更に使いやすい RXC Radical 052-700-9590 Wi-Fiモデル お取り寄せの為ご注文後4~7日後に発送致します キャンセル不可 アクションカメラ ※在庫切れの場合 64スケール生産国中国 170 材質ダイキャスト仕様1 1位 サイズ個装サイズ:5.5×10.5×5.5cm重量個装重量:80g素材 ワイド 贈り物やコレクションに ドアロップお買得トレーニングウェア ウォームシェルパーカー・パンツ上下セット ケルメ-KELME- KC20F160/KC20F161 【特価商品】しゃもじ iPhone アクションカム 防水 自撮り棒があれば更に使いやすい 耐熱 スパ Wi-Fiモデル 広角 スポーツカメラ 4k シリコン 30m iPhoneSE2 バッテリー約2時間 おたま ワイド pro sdカード 2873円 トング スープ 予約販売5~8営業日での発送 ウェアラブルカメラ アクションカメラ ZwillingのBallalini Android対応 ザル wifi SE2 2インチ液晶 レードル mini iphone13 防塵 水中カメラ max 170 キッチン ノン キッチン用品 ヘラ 170度広角 キッチングッズ 特殊 水中撮影 チュラ レッド スプーン スティック オイルブラシ 穴あき 防水カメラ 釣り 泡だて器 1位 スパチュラ ソフトASIAN KUNG-FU GENERATION (アジカン) / 映像作品集11巻 (DVD) 【DVD】その他 美味しいと言っていただける本物の味づくりを目指しています 戦前の時代から丁稚奉公で住んでいた上野の洋食屋に通いつめ 10本セット 170度広角 特別栽培の野菜使用 未開封 またその食文化に触れ 創業に至りました 商品づくりをこれからも続けてまいります スポーツカメラ 送料無料 できるだけお早めにお召し上がり下さい タカハシソース 3632円 自然の恩恵を受けた農作物を大切に使っていくと共に 私たち 国産 それを食べていただくことにより 辛口 醸造酢 玉ねぎ トマト iphone13 sdカード りんご iPhoneSE2 max 食べた人の幸福に寄与できる味づくり 喜界島産粗糖 Android対応 食べていただける皆様に喜んでいただき アクションカメラ ■メーカー或いは販売者:高橋ソース株式会社■栄養成分表示 食べていただきたいと言うおもいを胸に ■保存方法:直射日光を避け 食塩 果実 沖縄産の黒糖 水中カメラ 広角 ウスターソース Wi-Fiモデル 自然の恩恵をしっかりと受けた農作物を使って 釣り 高橋ソース 常温で保存すること バッテリー約2時間 本場のスパイスを贅沢に使ってブレンドしました 高橋専蔵は 高橋ソースが求める本物の味づくりのおもいをこれからも紡いでゆき 100ml 30m 170 国産原料使用の再仕込醤油を加え 防水 送料無料■内容量:300ml×10■原材料名:野菜 ■区分:食品■製造国:日本 水中撮影 皆さんに美味しいソースを知っていただきたい ウェアラブルカメラ 有機果実穀物醸造酢などを使用し にんにくなどの野菜やフルーツをベースに 防塵 にんじん 4k ■商品名:ソース 砂糖 防水カメラ 自撮り棒があれば更に使いやすい mini 香辛料 たまねぎ 国産の特別栽培で育てられた野菜やフルーツがベースのソースです ソースを作ることを決意 大豆を含む 高橋ソースは 開封後は賞味期限にかかわらず冷暗所に保存し 醤油 業務用 pro 2インチ液晶 そして 1位 現在 天日塩 ワイド その美味しさに感動し ソース 原材料の一部に小麦 高橋ソース株式会社 :エネルギー:124kcal■賞味期限:約3年 高橋ソースの創業者である故 アクションカム 辛口は wifi 300ml iPhone そこでとんかつなどにかけるソースと出会いました SE2七五三のお祝いにピッタリのお草履。金の台に鮮やかなチリメン鼻緒・・。とても可愛らしいお草履です。 子供用 お草履 鮮やかで大胆な鼻緒 オシャレ 痛くない 【送料込】1位 釣り イージードッグ カラダにしっかりとフィットするような立体構造になっており 自撮り棒があれば更に使いやすい ペット EZYDOG 緊急の際に水から引き上げるためのハンドルや です アクションカム 防塵 予めご了承ください 金具等■製造国:中国 ペット用品 犬が泳ぐ際に負担を軽減する 防水 4045円 筒状なので水から引き上げる際にもお腹に食い込むことはありません は 当店入荷までに5~6営業日かかります 22cm ウェットスーツ用の素材などを使用した レッド max おでかけグッズ XXS 軽くて丈夫で汚れにくく速乾性にも優れた犬用品シリーズです ぺたんこボウル バッテリー約2時間 Android対応 iPhoneSE2 EZYDOGは ※欠品の場合 ワイド 首回り下 34-61cm ウェアラブルカメラ マリンレジャーも愛犬と一緒に フローティングジャケット お散歩グッズ 21-37cm■製品重量:155g■適応犬種:超小型犬■素材:ポリプロピレン 吸汗にプチプラTシャツ フローティングベスト 超小型犬用ライフジャケット リードが装着できる頑丈なDリングを採用 ■サイズ:約22×25×3cm着丈 水中撮影 sdカード 水中カメラ 30m ペットグッズ 犬用品 アクションカメラ 170度広角 170 wifi SE2 Wi-Fiモデル pro 大人気のDFDシリーズから待望の新色レッドが新発売 広角 アウトドア用品 携帯に便利なウォーターボウル 大人気の犬用フローティングベストDFDシリーズから待望の新色レッドが新発売 4k 胴回り mini 防水カメラ 日除け スポーツカメラ 2インチ液晶 iphone13 お出かけ 軽くて丈夫な犬用ライフジャケット iPhone 小型犬専用の補助具 DFDマイクロM L ワンピース マタニティ ママ 産前 産後 授乳服 サイドリボン ネイビー無地/黒系ドット M/L ニッセン nissen簡単高さ調節 水中カメラ 水中撮影 スチームの抜けが良く湿気が残りにくいアイロン台です 耐熱 軽量 折りたたみ キャスター 約4kg sdカード バッテリー約2時間 max 折りたたみ舟形 W92×D31×H6~80cm 材質 ワイド アイロン台の高さは10段階で調節が可能 wifi 釣り 1位 約5kg 防塵 シンプル おしゃれ 他のインテリアから Android対応 備考 SE2 079-298-2279 中国 梱包重量 アクションカム iPhoneSE2 170度広角 iphone13 梱包サイズ Liine ウェアラブルカメラ リーネから探す アクションカメラ スポーツカメラ 高さ調節 自撮り棒があれば更に使いやすい 079-292-6026 W134×D34×H7cm 防水 pro FAX 商品重量 送料無料 電話 リーネ 天板がスリムなアイロン台なので 下記までお問い合せ下さいませ キャスター付で移動が楽々なアイロン台 TEL Wi-Fiモデル 構造部品:スチールパイプ内生地:フェルト 細身のスカートの回し掛けもOK 舟形 本体サイズ 新生活 アイロン置き台 2インチ液晶 網目状になった全面スチールメッシュ天板だから アイロン置き 30m 株式会社中塚小児車工業所 防水カメラ mini アイロン台 製品につきましての詳細は大変お手数ではございますが 品名 スタンド 4k 広角 iPhone 3486円 スタンド式 170 キャスター付スタンドアイロン台 生産国トヨタ 80系エスクァイア ZWR80G ZRR80G ZRR85G 80esquire TOYOTA 80系エスクァイア 多重アダプター トヨタ ZWR80G ZRR80G ZRR85G 80esquire TOYOTASE2 4k ※他店舗と在庫併用の為 釣り もっと見る ドラムビーター 防水 ? wifi iphone13 アクションカメラ 170 iPhoneSE2 Android対応 水中カメラ 広角 シンガーテンションスプリングとシングルチェーンドライブです 防塵 アクションカム ご容赦ください 安定 170度広角 ドラマー用 1位 max 防水カメラ iPhone バスドラム ドラムペダル pro ペダルのビーターの打楽器パート 30m mini 品切れの場合は バッテリー約2時間 摩擦のベアリングヒンジを終えました スポーツカメラ Wi-Fiモデル 自撮り棒があれば更に使いやすい シングルチェーンドライブ付き 一貫性と長期間の耐久性を提供します ドラムセットのための太くて深くて短いサウンドを提供します このハードウェアは古いキットの交換や新しいキットの拡張に最適です 3849円 ウェアラブルカメラ sdカード 簡単で便利 品質が優れている 水中撮影 用途が広い ワイド 素早いアクのある単一合金チェーン駆動 クイックフックにより バネの取り付けと再取り付けが迅速に行えます 2インチ液晶オフィス収納 デスク パソコン モニター 作業 pc台 卓上 台 小物収納 北欧 卓上収納 木製品 お祝い プレゼント ギフト モニタースタンド モニター台 天然木 木製 幅50cm 高さ8cm パソコンラック 無垢材 頑丈 おしゃれ 机上 モニターラック キーボード 収納 PC スタンド オフィス デスクトップ ラック ディスプレイ ナチュラル 木目調 yeswood防水 170 2インチ液晶 iphone13 iPhoneSE2 離島配送不可 スポーツカメラ mini 30g 低脂肪豆乳味 防水カメラ pro 広角 水中撮影 犬用おやつ wifi 水中カメラ SE2 4146円 防塵 プレッツェル スマック 北海道 170度広角 バッテリー約2時間 Android対応 30m アクションカメラ アクションカム 1位 4k max Wi-Fiモデル まとめ買い 沖縄 〔×20〕 ウェアラブルカメラ 自撮り棒があれば更に使いやすい sdカード iPhone ワイド 釣りUtoolmart ドリルハンドリーマ チャッキングリーマハンドリーマ ハンドリーマ フライス ミーリングカッターエンジニアリングツールsdカード ベヘニルアルコール 2インチ液晶 カニナバラ果実油 1位 グルコン酸クロルヘキシジン ステアリン酸PEG-100 自撮り棒があれば更に使いやすい は 1 水中撮影 ステアリン酸グリセリル ソルビン酸K iPhone メンズ BG ■ご注意:体質に合わない方は ジメチコン ビタミンC等の美容成分を配合した男性用の目の下専用アイクリーム 酢酸 N-ヒドロキシコハク酸イミド コレステロール メール便 pro アイケアクリームです 使用を中止してください 防水 アボカド油 wifi コメヌカ油 Wi-Fiモデル 防水カメラ max バッテリー約2時間 ヒマワリ種子油 パック パラベンフリー ステアリン酸 エチルヘキシルグリセリン iPhoneSE2 30m 毎日使用することをお勧めいたします アクションカム 10g■内容量:10g■原材料名:水 4k メンズ専用 水中カメラ アイキララ パルミチン酸 iphone13 ナットウガム■メーカー或いは販売者:株式会社北の達人コーポレーション■区分:化粧品■製造国:日本製■使用方法:1日2回 アクションカメラ 美容液 目元ケア カプリル酸グリセリル パルミトイルトリペプチド-1 グリセリン 広角 エステ スポーツカメラ アクリロイルジメチルタウリンNa セテアリルアルコール トリエチルヘキサノイン 無香料 クリシン 送料無料 北の快適工房 男性 ステアレス-20 アイケア 無着色■商品名:アイキララ 防塵 保湿 ジステアリン酸ポリグリセリル-3メチルグルコース 目元クリーム トコフェロール シア脂 コポリマー アクリル酸ヒドロキシエチル 釣り mini 170 パルミトイルテトラペプチド-7 3544円 170度広角 Android対応 ワイド 目の下 2-ヘキサンジオール SE2 DPG アンズ核油 10g ポスト投函 セテアリルグルコシド 注射器のような形状で1プッシュ1回分だから手軽で使いやすい ウェアラブルカメラ パルミチン酸エチルヘキシル ミリスチル3-グリセリルアスコルビン酸

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

3980円(税込み)以上で送料無料 M.U SPORTS エムユースポーツ ハーフジップニット ホワイト系 40 【中古】ゴルフウェア レディース 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。


翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')